2008/10/31

ELKARBIZITZA/IKASLEAK-ALUMNADO

Samaniego Ikastetxeko ikasleriaren elkarbizitza batzordea osatu da ikasturteko helburuak lantzen hasteko.Ikasleen araudia aztertzen eta adosten hasi dira eta horretarako hainbat bilera antolatu dituzte.

El alumnado de Samaniego Ikastetxea ha puesto en marcha la comisión de convivencia. En las primeras reuniones que han mantenido han acordado comenzar a analizar el apartado sobre derechos y deberes de los alumn@s.

ELKARBIZITZA/FAMILIAK

Urriaren 29an gurasoen elkarbizitza plana martxan jartzeko bilera bat egin genuen eta bertan AIAn (Ikastetxeko Antolaketarako Araudia) ikasleen eskubide, betebeharrak eta arauei buruzko dokumentua aztertzea erabaki genuen.Ikusteko sakatu AIA
Hurrengo bilera azaroaren 26an izango da. Blog hau edo Samaniego Ikastetxeko web orria erabili dezakezu zure ekarpenak egiteko. ANIMA ZAITEZ!!!

En la reunión celebrada el pasado 29 de octubre acordamos trabajar el apartado sobre derechos y deberes del alumnado reflejado en el documento ROF (Reglamento de Orden y Funcionamiento) del centro. Para leer dicho documento pulsa ROF
La próxima reunión se celebrará el 26 de noviembre. Si quieres hacer aportaciones pedes utilizar este blog ola página web del centro. ANIMO!!!

2008/10/17

URTEKO ELKARBIZITZA PLANA/FAMILIAK

Samaniego Herri Ikastetxeko familiek 08/09 ikasturterako Urteko Elkarbizitza Plana abian jarri nahi dute. Horretarako datorren urriaren 29an, asteazkenean, elkartuko dira arratsaldeko 16:45etan Haur hezkuntzako erabilera anitzeko gelan.

Las familias de Samaniego Herri Ikatetxea se van a reunir el próximo 29 de octubre, miércoles, a las 16:45 en el aula polivalente del edificio de Educación Infantil para poner en marcha el Plan Anual de Convivencia.